春游湖描写了哪些景物

2021-01-06 14:30

燕子、桃花、春雨、断桥、小舟、柳阴。古诗《春游湖》原文是：双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴。作者是宋代徐俯，为我们描绘了一幅生机勃勃的春景图。

《春游湖》翻译

一对对燕子，你们什么时候飞回bai的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起du淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞，固然明媚，但无断桥，便少了逸趣；二是以实写虚，虚实相生。小舟撑出柳阴，满湖春色已全然托出。

1、寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。——唐刘方平《春怨》

翻译：院子里空荡荡的，很孤独，春天的景色很快就会消失。梨花飘落到地上，毫不留情地把门紧紧关上。

2、江碧鸟逾白，山青花欲燃。——杜甫《绝句二首》

翻译：江水碧绿，衬托着雪白的水鸟，山峦苍翠，衬托出那红色的花朵就像是要燃烧起来一样。

3、篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。——唐崔道融《溪居即事》

翻译：我不知道谁的船没有被绑起来，被春风吹进围栏外的渔港。

4、春风来不远，只在屋东头。——明于谦《除夜太原寒甚》

翻译：春天很快就要来了，春风在房间的东端。

5、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——宋苏轼《惠崇春江晚景》

翻译：竹林外的两三朵桃花首先开放，鸭子在水里游来游去。他们第一个注意到早春河水变暖。